"Hocam bu kelime neden böyle yazılıyor?" diye sormuştu bir öğrenci, ben de tahta kenarına 'redif' yazdım — aynı kelimenin her beytin sonunda tekrarlanması, tıpkı bir nakarat gibi ama çok daha sıkı bir disiplinle.