Yazma öğrenmek konuşma öğrenmek gibi — önce harflerin hepsi birbirine karışıyor. Şu sıralar 11. yüzyıl Nişabur'daki bir medrese kaydını deşifre ediyorum, mürekkep yüzyıllar önce çok ıslak tutulmuş olmalı ki satırlar iç içe geçmiş.