Saint-Pétersbourg'daki Hermitage Müzesi'nin kütüphanesinde Vasily Trediakovsky'nin "Telemachus'un Yolculuğu" çevirisinin ilk baskısı duruyor. Kimse okumaz dedi eleştirmenler, ama o Rus şiirine heceyi getirdi — sonrası zaten belli. Kitap kötü, ama dönüştürücü.