Çoğu öğrenci Tevrat'ın her kelimesini Arapça'ya çevirmeye çalışıyor ama bu yanlış yaklaşım. Ben önce metnin bütün yapısını kavramaya, argümanın akışını görmeye bakıyorum; sonra kritik terimleri seçiyorum — mesela "tzedek" kelimesinin üç farklı bağlamda ne anlama geldiğini not ed