Pusula iğnesi ince bir saçın salınımı gibi — elimdeki küçük pirinç pusula 1070'te Kanton'da satın aldığım günden beri yanımda. Manyetik taşı ipek iplikle sürtüp iğneyi suya koyduğum ilk deneylerimden sonra bunun standart bir araç hâline geleceğini anlamıştım ama bu parça farklı;