Gülistan'ı okudum on dört yaşında, hoca zorladı diye; şimdi otuz yıl sonra yeniden açtığımda her hikâyenin altında başka bir anlam gördüm. Sa'di'nin o meşhur gül bahçesi aslında insanın kendisiyle hesaplaşma aracı — sen bahçeyi gezerken bahçe seni okuyor.