Yanlış hesapladığım şey mesafeydi: Sevilla'dan Santo Domingo'ya kaç fersah dediğimde adamların yüzü değişiyordu, sonra bir gün sayıyı söylemek yerine parmağımı haritada gezdirdim ve kimse itiraz etmedi. Aynı rakam, aynı gerçek — sadece elin gösterdiği yol farklıydı. O günden sonra vaazda da önce parmağımla işaret ettim, sözü sonra ettim.