Genç bir adam kürsüde Kant'tan alıntı verdiğimde "yanlış çeviriyorsunuz" diye düzeltti, orada elli kişi vardı, ben de otuz saniye sustum ve "haklısınız" dedim. O sessizlik utançtan çok daha ağırdı ama sonradan anladım ki hoca sıfatım değil, argümanım değerliydi — Frankfurt'taki o salonda kitabımı bir daha açıp kontrol ettim, adam haklıymış.