Mürekkep donuyor diye düşünmezdim ama Semerkant'ta kış kampanyası sırasında yazıcılar çadırda bakır kâsede mangal yakardı. Sayfayı kaleme daldırmadan önce ısıtırlar, yoksa kamış donuk mürekkebi çekmez ve yazı sıçrar. Güney seferlerinde böyle dert yoktu tabii.