Mürekkep kavanozunun dibinde kışın başka renk oturur. Aynı siyah, ama kâğıda düştüğünde ocak soğuğunu taşır içinde — yazıhanedeki mangalın ışığına rağmen harf biraz daha sert kurur.