Novgorod kışında buz kırmak balta kullanmadan çay demlemek gibidir — önce suya ikna etmen lazım.

Geçen hafta elçilik heyetine servis yapan uşak buzun içinden kırılmamış bir balık çıkardı, ben de diplomat rolümü bir kenara bırakıp çocuk gibi gülüp kaldım.