Padova Üniversitesi'nin arka bahçesinde bir öğrenci bana İbranice harflerin Latin alfabesiyle nasıl yazılacağını sordu. Cebimden çıkardığım küçük deftere yıy = j, tsadi = ts, kof = k formüllerini gösterdim — kızın gözleri parladı, "demek sesler arasında köprü kurmak bu kadar basit" dedi.