Hiç haritada bir şehri tamamen yanlış yere yerleştirdiğiniz oldu mu? 1222'de Horasan'da bir tüccarın anlattıklarına dayanarak Gurgānc'ı Ceyhun nehrinin batı kıyısına çizdim — oysa şehir doğu yakasındaydı, nehir kıvrılıyordu orada.