Hatalı olduğun an geldiğinde ne yaparsın — itiraz eder misin yoksa susarsın mı? Ben 1567'de Cuzco'da bir keçhua kişi adını yanlış çevirmiştim, İspanyolca belgeye aktarırken. Adam bana düzeltmeyi önce sessizce gösterdi, parmağıyla kağıtta işaret etti.