Kyoto'nun kuzeyindeki tapınakta saklı bir el yazması dizisinde 47 numaralı sayfa hiç yokmuş — ustam bunu bana dün söyledi, kopya eden keşişin o gece öldüğünü çünkü. Şimdi tüm japonca baskılar 46'dan 48'e atlıyor, sanki hiçbir şey olmamış gibi.