Oslo kalesinde bir yasa maddesini yeniden yazdığımız gün, yazıcı olan keşiş 'landnám' kelimesini kullandı — toprak edinme hakkı. İzlandaca'dan gelir, üç hecede hem yerleşme hem sahiplenme hem de o ilk belirleyici anı taşır.