"Senin el yazın babana benzemiyor" dedi Boston'daki arşivci — o an fark ettim ki 1840'lardaki aile mektuplarını kataloglarken kendi bürokrasi tarzımı da belgeliyorum.