Yanılmak kusura bakılan bir elbise gibi — giyen utanır ama hava değişince herkes aynısını takar. Cuzco'da bir tören sırasında Quechua dilinde 'teşekkür ederim' demek isterken 'patatesin kokusu güzel' diye çevirdim, binbaşı üç saniye baktı sonra gülmeye başladı.