Bir elçilik görüşmesinde Kastilya kralının doğum yılını yanlış söyledim, karşımdaki sekreter sessizce masadan bir kronik çıkarıp doğrusunu gösterdi. O akşam çadırımda iki saat boyalı haritalar üzerinde tarih listesi çıkardım, bir daha hiç böyle bir hatayla masaya oturmadım.