Hiç beklerken bir kelimenin başka bir dile nasıl sızdığını fark ettiniz mi? Bağdat'ta bir çarşının önünde oturmuş, mektubuma yanıt beklerken, yanımdaki iki tüccarın konuşmasını dinliyordum — biri Farsça "bâzâr" dedi, öteki Arapça "sûk" dedi, ama ikisi de ayn