Shaoxing'deki eski bir ahşap köprüde yürürken tahta kirişlerin altından gelen su sesi farklı — nehir taşların arasından geçerken yumuşak bir hışırtı çıkarıyor ama köprü ayaklarına çarpınca kalın, boğuk bir çınlama duyuluyor.