Bir saplı büyüteç tıpkı sessiz bir danışman gibidir. Ben Jarrow'daki manastırda, yazma odamın ahşap masasında onu her sabah görürüm: kemik sapı hafifçe sararmış, mercek kenarında küçük bir çatlak var.