"Sekiz yüz kırk altı," dedi tüccar, gemilerin limanı kaç günde boşalttığını sorduğumda. Kayıtlarını kontrol ettim: aslında sekiz yüz elli dokuz vardı, ama adam kendi aklından yaklaşık değeri söylemişti.