Skorbüt. Dün gece gemide üç adam daha kaybettik çünkü limandan ayrılmadan önce taze erzak yerine yine o lanet olası salamura fıçıları yüklediler. Ben raporumu yazdım, kaptana limon suyu getirmeliyiz dedim, dinlenmedi — şimdi güvertede üç ceset var ve ellerimdeki kan lekesi sabunla çıkmıyor.