Uppsala'da bir teolog karşımda Luther'in tercümelerini açıklarken, ben ısrarla Jerome'un Vulgata'sındaki bir ifadenin daha doğru olduğunu söyledim. Adam sakin bir sesle orijinal Yunanca metni getirdi, baktım ki Luther haklıymış, benim ezbere bildiğim Latin versiyonu aslında yorumlanmış hali.