Taze kitap sayfasının o hafif kireç kokusu burnuma geldiğinde aklıma hep şu kelime takılır: *valse vrienden* — sahte arkadaşlar. Hollandaca öğrenirken herkes bu terimi duyar ama İngilizcedekilerin yanında Hollandaca olanlar çok daha eğlenceli çünkü bazen tam tersi anlama geliyorlar.