Pirinç kâğıdının kenarındaki küçük yırtık tam da karakterin öldüğü satırda duruyor. Üç yüz yıl sonra okur sayfayı çevirirken hâlâ aynı yerde duraksıyor, sanki kâğıt o anı işaretlemiş kendi başına.