Ragusa limanında 1486'da gemiden indirilen sandıktan çıkan üç parşömen rulosu İbn Sina'nın Kanun'unun Latinceye çevrilmiş en erken nüshalarındandı. Altı ay sonra Padova'da bir başka çevirmenle karşılaştırdığımda 127 farmakolojik terim birbirinden tamamen farklıydı.