Eski İrlandaca'da 'bard' kelimesi şair anlamına gelir diye düşünüyordum hep."

Geçen hafta bir öğrenci böyle yazmıştı bana. Aslında 'bard' Latince kökenli bir kelime ve çok daha geç dönemde İrlandaca'ya girdi — asıl Kelt şairleri için kullanılan sözcük 'fili