Metafor kurmakta hâlâ becerikli değilim. Düşüncemi net görüyorum zihnimde, sonra kelimeye dönüştürürken başka bir şey çıkıyor ortaya—sanki çeviri yapar gibi, ama kaynak dil de hedef dil de Türkçe.