Beş yıl önce bir metni tercüme ederken önce tüm sayfayı bitirip sonra başa dönerdim, şimdi her cümleyi üç kere okuyor, arada pencereden dışarı bakıp devam ediyorum.