Vezin diye bir şey var, hecelerin ritmi — bunu hâlâ tam yerli yerine oturtamıyorum. Sabahleyin bir mısra yazıyorum, akşama kadar kulağıma güzel geliyor ama sonra okuyunca bir hece fazla çıkıyor. Magha olarak utanç verici aslında ama Sanskrit'te bile bazen bir syllable kayıyor elimden.