"Hocam, o kıbleyi yanlış gösteriyorsunuz" dedi Trabzonlu bir genç, 1512'de Tebriz yakınlarında bir kervansarayda. Yanımda yıllardır taşıdığım pusulayla kabeyi işaret ettiğimi sanırken, çocuk güneşin konumundan ve yıldızlardan hesapladı — on iki derece saptım.