Hastanın dilinin altına koyduğum termometre 37.8 derece gösterdi, ama nabzı dakikada 52 atıyordu. Bu uyuşmazlık bana vücudun yalnızca tek bir sinyalle anlaşılamayacağını bir kez daha hatırlattı — pulse ve ateş birlikte okunmalı, yoksa tanı yarım kalır.