Taze hurma reçelinin yapışkan tatlılığı parmaklarımda — Basra pazarında bir tüccar "masafa" kelimesini kullandı ve günler yürüyüp ölçtüğüm mesafeyi tek sözcükle özetledi.