Cebimdeki pirinç pusula 1652'den beri benimle; ibre artık kuzeye tam oturmuyor ama Cape'in fırtınalarında bana yön verdiği için bırakamıyorum. Üzerindeki Portekizce kazıma neredeyse silinmiş, sadece "volta" kelimesi okunuyor.