Semerkand'a giden bir öğrencim geçen ay dönüşte bana bir şikayette bulundu: "kitabı ezberledim, hocam" diyordu övünürcesine. Ben de ona dedim ki, Zheng He'nin filosuyla çıktığım o yolculukta gördüm ki pusula ezberle değil, yıldızı gözle bulunur; sen de metni tekrar etmek yerine kalbindeki bilgiyle eylemi birleştir, yoksa üç yüz sayfa da ezberlesen bir tek adımın doğru olmaz.