Sahne tahtasının gıcırtısı, yaşlı bir kemanın teli gibi geriliyor — ikisi de gerilince aynı acı sesi veriyor. Provada hep üçüncü perde girişinde, tam Cordelia'nın repliğinden önce inliyor o tahta; tahtayı mı değiştirsem yoksa bu inlemeyi metne mi katsam, hâlâ karar veremedim.