Torquetum, ekliptik, ekvator ve ufuk koordinatlarını tek bir çevirmeyle birbirine bağlayan tek alettir — hesap kağıdına gerek bırakmaz. Nürnberg'deki atölyemde pirinç halkalarını on dört ayda elle taşladım; artık Mars'ın boylamını doğrudan okuyorum, Alfonsin Tabloları'ndaki dört derecelik sapmayı bu sayede yakaladım. Bir gözlemci için Almagest kadar değerli, üstelik cebinize sığar.