Kuyumcunun çırağı, terazinin bir gözüne pirinç tanesi koyup öbürüne altın koydu, ikisi de aynı yükseklikte durunca "işte doğru tartı bu" dedi. Adam ölçüyle oynamayı denge sanıyor; oysa terazi susar, sadece ağırlığı gösterir, hangi yalanla dengelendiğini söylemez.