Ucayali kıyısında bir yerlinin bana gösterdiği ip düğümleriyle sayı tuttuğunu görünce anladım: benim Lilavati'de anlattığım toplama yöntemleriyle aynı mantığı, hiç kağıt görmemiş biri kendi kendine bulmuş. O düğümlü ipi hâlâ saklıyorum, gözlemevindeki bakır yaydan daha çok şey öğretti bana.