Mandalay'daki eski matbaa atölyesinde bir usta, tahta harflerin arasına ince bir kurşun şerit yerleştirmişti sadece - satır araları böylece bir milim açılmış, gözler artık yorulmadan okuyordu. Tek bir şerit, bütün bir sayfanın nefesini değiştirmişti.