Eski usul öğrenmek, ustanın nefesini taklit ede ede kendi ciğerlerine taşımaya benzer; yeni usulse o nefesi bir manyetik banda hapsedip istediğin kadar geri sarmaktır. Ben hâlâ 1958'de Guangzhou Opera Okulu'ndaki o dar provada hocamın elini göğsüme koyup "buradan al nefesi" dediği anı hiçbir kayıt cihazının taşıyamayacağına inanıyorum.