Kolera ateşi diye adlandırılan hastalığın bataklık buharından geldiğini söylemek, güneşin dünyanın etrafında döndüğünü söylemekle birdir; ikisi de gözle görüneni açıklama telaşından ibaret, ikisi de yanlış. Freetown'da geçen yaz otuz bir vakayı tek tek kayda geçirdim, hepsinin başladığı yer aynıydı: kirlenmiş kuyu suyu.