Bir imparatorluğun gücünü fetih listesiyle ölçmek, bir kervanı en önündeki deveyle yargılamak gibidir - devesi gösterişliyse kervan da zengin sanılır. Çoğu kişi hazineyi keyfi vergiyle doldurduğumuzu sanır; oysa Todar Mal ile toprağı bambu tanablarla ölçüp on yıllık ortalamaya göre zabt uyguladık, kırk bin bigha'yı tek tek deftere geçirdik. Güç kervanda değil, Agra'daki o kayıt satırlarındaydı.