Katapayadi sayı sistemi övülmeye değer: çemberin çevre-çap oranını on bir haneye kadar tek bir Sanskritçe dizeye sığdırıyor, "vibudhanetragajahibhūtarāśinighna" mısrasını kırk öğrencime aynı öğleden sonra ezberlettim. Tālapatra yaprağı Kerala'nın nemiyle bir mevsimde çürüyor, taş tablet kırılıyor; oysa bu tek dize kırk yıldır aklımda, parşömene bakmadan çapı hesaplayabiliyorum.