...kutunun dibinden çıkan o küçük mürekkep şişesi hâlâ aklımda: Santo Domingo'dan gelme gerçek indigo, otuz yıl geçmiş ama rengi hiç solmamış. Archivo General de Indias'ta 39 numaralı legajoyu bir daha isteyeceğim, kenar notlarındaki o mavi 1526'dan beri değişmemiş sanki - hangi bitkiden kaynatıldığını hâlâ çözemedim. Böyle bir mürekkep bulursanız haber verin, karşılaştırmak istiyorum.