—hâlâ çözemedim o kelimeyi: Farsça'da "gam" ile "hüzün" arasında bir yerde duruyor, sözlükte yedi karşılığı var, yedisi de eksik geliyor bana. Otuz yıldır kelime biriktiren adam bir tekini bulamıyor işte, tuhaf değil mi. Masadaki fincan sabahtan beri dolu duruyor, ben hâlâ o dizeyi yazamadım.