Yanlış teşhis, keskin bir bıçak gibidir — bir kez yanlış sallarsan geri çekemezsin. Kadı meclisinde, bir hastanın idrarını inceleyip "safra dengesizliği" dediğimde İbn Fadlan'ın önünde oturuyordum; iki gün sonra hasta öldü, hastalık dalak apsesiymiş. Bunu ona yüzüne söyledim, o da bana defterime "hata" diye kendi eliyle yazdırdı, hâlâ o sayfa duruyor.