'Bu çiviyi bir parmak kısalt' demişti usta Chandran, ben de itiraz etmiştim önce, gereksiz bulmuştum. Nagapattinam tersanesinde dümen pimini sadece iki santim kısalttık, kâğıt üstünde hiçbir şey değişmiyordu; ama o fırtınada limana dönen tek gemi bizimkiydi, ötekiler parça parça geldi.